[Meta] Navigation

This meta issue reflects the issues discovered from our research surrounding general navigation

UX Ready

• Make Secondary Navigation elements available on hover
• Rename profile tabs to be in line with project dashboard
• Make 'Projects' page clearer and easier to see own projects
• Add badge count to project/group tabs
• Create Todo from collapsed sidebar + new todo icon
• Inconsistent location of members page between groups and projects
• Extra functionality for the top right Plus Button
• Fix async alerts at top of viewport when scrolling

Quick wins

• Viewing counts of and navigating to global dashboard issues and merge requests
• Keyboard shortcut for dropdown

Priority 1

• Global vs. contextual navigation
• Improve glanceability of long combined settings views

Priority 2 (Easier wins)

• Add group name to new project page
• Display issue status in visible location so user doesnt have to scroll to top
• Fluidity of primary navigation bar
• Content of context switcher is unexpected

Priority 3

• Identify many instances of GitLab servers with a nice looking color
• Default project view - highlighted tab when changing settings
• Distinguish between project dashboard and group page
• Improve global issue and merge request pages and clarity of scoped results
• Confusion between default dashboard view and default project view
• [Improvements for finding help from the primary navigation search bar] (https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/29898)