Update dependency registry to v4.6.0-gitlab

This MR contains the following updates:

Package	Update	Change
registry	minor	v4.5.0-gitlab -> v4.6.0-gitlab

MR created with the help of gitlab-org/frontend/renovate-gitlab-bot

---

Release Notes

gitlab-org/container-registry (registry)

v4.6.0-gitlab

Compare Source

✨ Features ✨

• add configuration for database load balancing (3ff52d2)
• add new bbm config (2b9c7ae)
• bbm: add bbm first iteration (d92cbca)

🐛 Bug Fixes 🐛

• importer: skip unsupported digests errors (94ae374)

⚙️ Build ⚙️

• deps: update module cloud.google.com/go/storage to v1.42.0 (f04936f)
• deps: update module github.com/eko/gocache/lib/v4 to v4.1.6 (ed7de4a)
• deps: update module github.com/jackc/pgx/v5 to v5.6.0 (af182b4)
• deps: update module github.com/opencontainers/image-spec to v1.1.0 (60ce22f)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever MR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this MR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this MR, check this box

---

This MR has been generated by Renovate Bot.

Related to Release Version v4.6.0-gitlab (container-registry#1290 - closed)