Remove unnecessary before block

What does this MR do and why?

This tiny, spec only update removes an unnecessary before block in the spec/lib/gitlab/usage/event_selection_rule_spec.rb spec.

Closes Follow-up from "Add spec for legacy key overrides" (#467903 - closed)