Sets the min sizes only on images with the explicit class .lazy, as we have that now for sure.
Otherwise, images without the class are also bloated
Closes #36496 (closed)