Interpolate teammate icon positions and rotations on the radar
Related to #2711 (closed).
Right now, teammate arrow icon positions/rotations* will only update at sys_ticrate
intervals (30 Hz on most servers). This causes teammate radar icons to update less smoothly compared to the rest of the game. This can be reproduced in offline bot matches and online games, so it's not related to ping.
*: It seems that position might be interpolated for visible teammates already, but rotation never seems to be interpolated.
For reference, this isn't a regression – it's been the case ever since the radar was implemented. I just took the time to report it now
Edited by Hugo Locurcio