plugins/iqmmodel: apply textures on surfaces

Fixes issue #116 (closed) “iqmmodel plugin does not read texture path from model”

This MR implements texture application on iqm models.

See these screenshots with some iqm entity models:

See this screenshot with some iqm misc_models: