[ci] Allow Contributors to Manually Trigger External Fork CI
Resolves #1689 (closed). Contributors with push access to the main repo can run make gitlab-trigger-ci
, input the merge request number, and follow the link to trigger the pipeline run - subsequent pipeline run on the authors PR should bypass CI jobs and succeed.