tezt: update the README file
-
libsubdirectory is gone sincef2cc78e2272b69f1263c8147b5cca511129db1f0 Tezt: use external library. - For what I understood
_regressionsdoes not exists anymore and has been replaced bytests/expected/
Edited by Julien Sagot