Draft: fix current package release version

What

The debian packages current that were moved in the child pipeline in !14090 (merged) fail to properly detect the version using octez_print_version.exe .

Why

How

I modify the build script to use scripts/ci/octez-release.sh on the CI to parse the tag. These scripts are going to be deprecated soon, so this is a bit of a quick and dirty solution.

Manually testing the MR

launch a test release pipeline and make sure that the version of the package contains the correct release tag as version. ex: https://gitlab.com/nomadic-labs/tezos/-/pipelines/1389000597

anche check the version of the current packages.

Checklist

• Document the interface of any function added or modified (see the coding guidelines)
• Document any change to the user interface, including configuration parameters (see node configuration)
• Provide automatic testing (see the testing guide).
• For new features and bug fixes, add an item in the appropriate changelog (docs/protocols/alpha.rst for the protocol and the environment, CHANGES.rst at the root of the repository for everything else).
• Select suitable reviewers using the Reviewers field below.
• Select as Assignee the next person who should take action on that MR