doc: move protocol-specific block header section

What

Fixes #3914.

Why

The structure will be more natural and logic.

How

move the section on the protocol-specific header

Manually testing the MR

Check that the changes solve the issue and improve the structure of the doc.

Checklist

• Select suitable reviewers using the Reviewers field below.
• Select as Assignee the next person who should take action on that MR