Rename OKD values files

Loic Nicollerequested to merge
remove_okd_exception into main

Since the merge of: sylva-projects/sylva-core!6364 (merged) we have the capability of using the same option to target different values files depending on the cluster type. This MR rename the okd related file so they can be used in this way

Works with: sylva-projects/sylva-core!6630 (merged)

Edited by Loic Nicolle

Merge request reports