Feature scoped unit tests around Hierarchical Codelists
Following work around feature on hierarchical codelists visualisation, some regressions were introduced, caused by a lack of unit tests covering non atomic functions.
The idea is to add few unit tests (from "whoops" tickets feedbacks), to robustize bigger scopes of parsers around this feature, and others later.