Fix for switcher error messages

Created by: ubald

This was working by a miracle. self happens to be defined somewhere and is equal to window and there is a scenic variable on window so this ended up working. But I switched it to use this, as we are not the ones who defined self in that context... maybe webpack/babel is to blame...