When copying or moving items, sort the item list. This makes it easier
for the user to find the proper item.
Also, use some more useful dialog titles for the move/copy dialogs.
Closes #470 (closed)
To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your user preferences.