Prevent indentation using tabs

As mentioned in !40 (comment 592835557), this adds a .dir-locals.el file that makes sure that Emacs doesn't use tabs for indentation.