Improve sangaboard workaround

I've put the printed parts into the sangaboard workaround, and moved it to a folder (a single file was starting to feel a bit cramped). I'll also try renaming pi_stand to electronics_drawer.

Closes #232 (closed) Closes #262 (closed)