Add external em source

Description

This MR adds the possibility to use analytical formulas for external sources, place them on a grid, and to couple them to the multisystem framework.

Checklist

• I have checked that my code follows the Octopus coding standards
• I have added tests for all the new features added in this request.