Show only member and non-member roles under susbcriptions of a user.
Since it doesn't make sense to set Moderation and Delivery bit for Owners and Moderators, we are going to filter them from the 'Subscriptions' section of the mange user.
Fixes #534 (closed)