Remove extra col in 'Threads you have read' table

Since the first column signifies duplicate information, which is already conveyed in the last column with /X new.

Fixes #115 (closed)