Stringify a Message-ID Header object as needed.
Fixes #480 (closed)
This is a draft because it needs a test, but I need to get a sample mbox message from the submitter of #480 (closed) because I don't know how to create a message that produces the issue.