Use heading tags in order for better hierarchy

Instead of random use of h3, h5 for the size of the header tag, instead use h1, h2 and h3 to have some meaning in the breakdown.

Fixes #373 (closed)