Plugin Boxen werden in Containern nicht geladen.
Wenn man das TestPlugin aus dem Gitlab hier installiert und über die Administration des Shops einen Boxen-Container anlegt und diesem die Box des Plugins hinzufügt, dann wird nur eine Fehlermeldung ausgegeben, dass das Template nicht geladen werden kann.
Mein Patch sorgt dafür, dass auch innerhalb der Gruppen die Plugin Boxen korrekt geladen werden.
@felix.jtl kannst du das bitte deligieren.