Create an app based undo and redo action

Martin Owensrequested to merge
doctormo/inkscape:patch-undo-app into 1.2.x

This allows undo and redo to work in menus that have a global menu system like macOS.

Fixes #3511 (closed)

Merge request reports