Stop generating step status notifications

Current situation

The arranger service produces status notifications for each step it encounters. Those notifications are of little or no use, and similar information can be produced using outputs.

Desired outcome

Stop generating those notifications. They take space and bandwidth for no purpose nowadays.