Handles empty targets and empty pools

Current situation

There is a dummy entry in the SSH channel plugin configuration. The SSHServiceConfig requires it. But as we want to be able to dynamically update our pools, we have to handle empty pools and empty targets.

Desired behavior

No error if targets or pools are empty.