Update expectations for dependency_scanning job
The 12.10 release process calls for kicking off QA jobs and it looks like the test expectations may be out of date for this project.
https://gitlab.com/gitlab-org/security-products/release/-/issues/96
Edited by Thomas Woodham