Don't display the the user name in the roulette

What does this MR do and why?

Some user want to keep their name private in their team YAML data, which results in their role being used as their "name" in the roulette (e.g. ).

It's better to just display the username rather than the role.

MR acceptance checklist

This checklist encourages us to confirm any changes have been analyzed to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

• I have evaluated the MR acceptance checklist for this MR.