If a user specified a custom runtime_dir, Omnibus would fail because it
expected to search an array. Now we just return early and assume the
user specified a valid directory.

Closes #3751