Update gitlab-org/build/omnibus-mirror/prometheus from 2.52.1 to 2.53.0

The following dependencies have been updated by deps:

• gitlab-org/build/omnibus-mirror/prometheus from 2.52.1 to 2.53.0

Changelog: https://github.com/prometheus/prometheus/blob/v2.53.0/CHANGELOG.md

Test Plan

$ prometheus --version
prometheus, version 2.53.0 (branch: master, revision: 4c35b9250afefede41c5f5acd76191f90f625898)
  build user:       GitLab-Omnibus
  build date:       
  go version:       go1.22.4
  platform:         linux/amd64
  tags:             netgo,builtinassets,stringlabels
$ curl --silent localhost:9090/api/v1/query?query=up | jq
# all up
$ curl --silent localhost:9090/api/v1/alerts | jq
{
  "status": "success",
  "data": {
    "alerts": []
  }
}