Update gitlab-org/build/omnibus-mirror/prometheus from 2.45.0 to 2.46.0

The following dependencies have been updated by deps:

• gitlab-org/build/omnibus-mirror/prometheus from 2.45.0 to 2.46.0

Release Notes

[FEATURE] Promtool: Add PromQL format and label matcher set/delete commands to promtool. #11411
[FEATURE] Promtool: Add push metrics command. #12299
[ENHANCEMENT] Promtool: Read from stdin if no filenames are provided in check rules. #12225
[ENHANCEMENT] Hetzner SD: Support larger ID's that will be used by Hetzner in September. #12569
[ENHANCEMENT] Kubernetes SD: Add more labels for endpointslice and endpoints role. #10914
[ENHANCEMENT] Kubernetes SD: Do not add pods to target group if the PodIP status is not set. #11642
[ENHANCEMENT] OpenStack SD: Include instance image ID in labels. #12502
[ENHANCEMENT] Remote Write receiver: Validate the metric names and labels. #11688
[ENHANCEMENT] Web: Initialize prometheus_http_requests_total metrics with code label set to 200. #12472
[ENHANCEMENT] TSDB: Add Zstandard compression option for wlog. #11666
[ENHANCEMENT] TSDB: Support native histograms in snapshot on shutdown. #12258
[ENHANCEMENT] Labels: Avoid compiling regexes that are literal. #12434
[BUGFIX] Histograms: Fix parsing of float histograms without zero bucket. #12577
[BUGFIX] Histograms: Fix scraping native and classic histograms missing some histograms. #12554
[BUGFIX] Histograms: Enable ingestion of multiple exemplars per sample. 12557
[BUGFIX] File SD: Fix path handling in File-SD watcher to allow directory monitoring on Windows. #12488
[BUGFIX] Linode SD: Cast InstanceSpec values to int64 to avoid overflows on 386 architecture. #12568
[BUGFIX] PromQL Engine: Include query parsing in active-query tracking. #12418
[BUGFIX] TSDB: Handle TOC parsing failures. #10623

added dependencies.io devopssystems groupdistribution maintenance typemaintenance labels

assigned to @balasankarc, @twk3, and @rmarshall

added sectioncore platform label

changed the description

approved this merge request

changed milestone to %16.3

added prometheus workflowin review labels

requested review from @balasankarc

unassigned @balasankarc

added automation:bot-authored label

unassigned @rmarshall

merged

mentioned in commit 9ebd5000

added workflowstaging-canary label and removed workflowin review label

added workflowcanary label and removed workflowstaging-canary label

added workflowstaging label and removed workflowcanary label

added workflowproduction label and removed workflowstaging label

added releasedcandidate label

added releasedpublished label and removed releasedcandidate label