Update GitLab Mattermost docs
Update GitLab Mattermost docs. MM versions for 9.0-9.5 will be removed when GitLab upgrades to v11 in a couple of months.
Update GitLab Mattermost docs. MM versions for 9.0-9.5 will be removed when GitLab upgrades to v11 in a couple of months.