Short file filter

This MR adds another filter in chunk_codebase pipeline that removes short files. We have some empty files (like __init__.py) in the database and if not removed, the chunking function would give an error.