Adjusts release script comments to account for recent changes.
- V2 module tags in format v2.X.X
- Patch releases are only created for `fix` commits

Updates docs to align with our removal of Semantic Release

chore: correct release script misnomers

See merge request !482

Merged-by: Matias Alvarez <malvarez@gitlab.com>
Approved-by: Matias Alvarez <malvarez@gitlab.com>
Co-authored-by: Luke Hollinda <lhollinda@gitlab.com>

ci: remove dry-run, enabling release CI jobs

See merge request !483

Merged-by: Matias Alvarez <malvarez@gitlab.com>
Approved-by: Matias Alvarez <malvarez@gitlab.com>
Co-authored-by: Luke Hollinda <lhollinda@gitlab.com>

chore(deps): update pre-commit hook gitlab-com/gl-infra/common-ci-tasks to v4.1

See merge request !481

Merged-by: Bob Van Landuyt <bob@gitlab.com>
Approved-by: Bob Van Landuyt <bob@gitlab.com>
Co-authored-by: GitLab Renovate Bot <ops-contact+gl-common-ci-tasks-self-renovate@gitlab.com>

fix(deps): update module gitlab.com/gitlab-com/gl-infra/platform/runway/fairway to v1.15.3

See merge request !480

Merged-by: Elliot Forbes <eforbes@gitlab.com>
Approved-by: Elliot Forbes <eforbes@gitlab.com>
Co-authored-by: GitLab Renovate Bot <ops-contact+gl-common-ci-tasks-self-renovate@gitlab.com>