chore(v2/objectstore): remove misnomer objectstore.New() comment

Luke Hollindarequested to merge
lh-review-follow-up-fforster/objectstore into master

Tiny no-op MR addressing a review comment for: !556 (comment 3485949514)

secret.ErrProjectionMissing errors are swallowed in v2/objectstore/binding.go's unsetToEmpty

Merge request reports