Revert "Merge branch 'slashmanov/popovers-lazy-init' into 'master'"

This reverts merge request !80597 (merged), which caused User popovers are too "sticky", and stay visibl... (#358958 - closed).