Fix broken 'rspec:skipped-flaky-tests-report' job with no reports

What does this MR do and why?

This fixes rspec:skipped-flaky-tests-report to make sure that it doesn't break if there are not JSON reports to merge.

MR acceptance checklist

This checklist encourages us to confirm any changes have been analyzed to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

• I have evaluated the MR acceptance checklist for this MR.