Remove e2e package testcase urls

Désirée Chevalierrequested to merge
qa-remove-npm-testcase-url into master

What does this MR do and why?

Removes testcase urls from an updated specs. Specs that are used for more than one test should not link a testcase: https://docs.gitlab.com/ee/development/testing_guide/end_to_end/best_practices.html#exceptions

Fixes https://gitlab.com/gitlab-org/quality/team-tasks/-/issues/1070

MR acceptance checklist

This checklist encourages us to confirm any changes have been analyzed to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

Edited by Désirée Chevalier

Merge request reports