Resolve "Downstream pipeline arrow is misaligned"

What does this MR do?

Aligns both the arrow and the connector for downstream pipelines

Screenshots (if relevant)

before	after

Does this MR meet the acceptance criteria?

• Conform by the code review guidelines
  • Has been reviewed by a Frontend maintainer

What are the relevant issue numbers?

Closes #6433 (closed)