Fix missing item with same name in autocomplete suggestions
What does this MR do?
Closes #276758 (closed)
There is a bug where if you create 2 issues with the exact same title then use the search bar the autocomplete suggestions will only show 1 of the matches.
Edited by John McGuire