Make it clear the license overusage is visible only to admins

Merged Stan Hu requested to merge (removed):improve-underlicense-message into master

Also make the text describing the number of licensed users consistent.

Closes #607 (closed), #610 (closed)

Screenshot:

image