Fix a wrong expectation
What does this MR do?
The previous expectation was only passing on retries, introduced by !7233 (diffs, comment 383100739), which was passing on first try at the time, then the behavior for public projects has changed in !27792 (merged) and that's when the test started to fail on first try.
Edited by Rémy Coutable