Fix an issue with methods not accessible in some controllers

Fixes #405 (closed).

I also cleaned the routing/controllers for audit_events and added RSpec features specs.

!! This will need to be ported to master once CE master is merged into EE master !!