Remove a test that isn't relevant anymore

What does this MR do?

This removes a test that isn't relevant anymore.

Does this MR meet the acceptance criteria?

Conformity

• Code review guidelines
• Merge request performance guidelines
• Style guides
• Separation of EE specific content

Closes #202066 (closed).