Reorder icon and table cell title in GLQL tables

Vanessa Ottorequested to merge
595137-reorder-sort-icons-in-glql-table-headers into master

What does this MR do and why?

Reorder icon and table cell title in GLQL tables

Screenshots or screen recordings

Before After
Screenshot_2026-04-01_at_10.51.46 Screenshot_2026-04-01_at_10.54.30

How to set up and validate locally

  1. Go to any editor in the FlightJS project, e.g. http://gdk.test:3000/flightjs/Flight/-/work_items?show=eyJpaWQiOiI5IiwiZnVsbF9wYXRoIjoiZmxpZ2h0anMvRmxpZ2h0IiwiaWQiOjYzfQ%3D%3D
  2. Add a GLQL table, e.g.:
display: table
fields: title, author, created, state
title: "Example Sortable Table"
sort: created desc
limit: 5
query: type = Issue and state = opened and project = "flightjs/Flight"

(or replace with any other project)

Afterwards, sort a column

MR acceptance checklist

Evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

Related to #595137 (closed)

Merge request reports