Draft: Resolve "Update the Security Dashboard to enable filtering by tag or branch"
What does this MR do and why?
This code adds a new filtering feature to the security dashboard that allows users to filter vulnerabilities by specific code branches or tags (called "tracked refs").
The feature is currently behind a feature flag and uses placeholder data, indicating it's still in development. This enhancement will help users focus on security issues within specific code versions or branches rather than viewing all vulnerabilities across the entire project.
Screenshots or screen recordings
| Before | After |
|---|---|
How to set up and validate locally
MR acceptance checklist
Evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.
Related to #558134