feat: add fallback for missing control titles

Nate Rosandichrequested to merge
workloads/7225e046b73 into master

Relates to issue #554455 (closed)

Changes

  • Add fallback text "Invalid control" when control title is not present in compliance violations report
  • Handle edge cases where control metadata is missing or misconfigured
  • Improve user experience in compliance violations display

Merge request reports