Move custom emoji path logic to WorkItemWidgetAwardEmoji model

What does this MR do and why?

Moves new_custom_emoji_path logic from graphql type to widget model to ensure that it works for group-level work items too. The field was originally added in !187367 (merged).

References

How to set up and validate locally

MR acceptance checklist

Evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

Related to #534938 (closed)

Edited by Kushal Pandya

Merge request reports

Loading