Update link to brand voice

Brendan Lynchrequested to merge
bl-update-brand-voice-link into master

What does this MR do and why?

Updates an out-of-date link to the Pajamas Design System Brand voice page.

Merge request reports