Make health check docs unowned since the assigned group does not exist any more

What does this MR do and why?

Makes the health_check documentation page unowned because the underlying group does not exist any more and it is not clear who should take ownership of the documentation, see !156692 (comment 2089248167).

MR acceptance checklist

Please evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.