Update checklist to include design token recommendation
What does this MR do and why?
Following research in gitlab-ui#2558 (comment 1900399569) this adds the recommendation to document design tokens as part of handoff.
Edited by Dan MH
Following research in gitlab-ui#2558 (comment 1900399569) this adds the recommendation to document design tokens as part of handoff.